[Маркиз]

King Herod's Song (Try It And See) Lyrics

Пре-елесть)))

Herod

Jesus, I am overjoyed

To meet you face to face

You've been getting quite a name

All around the place

Healing cripples

Raising from the dead

Now I understand you're God

At least that's what you've said



So you are the Christ

You're the great Jesus Christ

Prove to me that you're divine

Change my water into wine

That's all you need do

Then I'll know it's all true

C'mon King of the Jews



Jesus you just won't believe

The hit you've made around here

You are all we talk about

You're the wonder of the year

Oh what a pity

If it's all a lie

Still I'm sure

That you can rock the cynics if you try

So if you are the Christ

Yes the great Jesus Christ

Prove to me that you're no fool

Walk across my swimming pool

If you do that for me

Then I'll let you go free

C'mon King of the Jews



I only ask what I'd ask any superstar

What is it that you have got

That puts you where you are? Oh, ho ho

I am waiting

Yes I'm a captive fan

I'm dying to be shown

That you are not just any man



So if you are the Christ

Yes the great Jesus Christ

Feed my household with this bread

You can do it on your head

Or has something gone wrong?

Jesus, why do you take so long?

Aw, c'mon King of the Jews



Hey! Aren't you scared of me Christ?

Mr. Wonderful Christ!

You're a joke, you're not the Lord

You are nothing but a fraud

Take him away

He's got nothing to say!

Get out you King of the

Get out you King of the,

Get out you King of the Jews!

Get out of here, you, you!

Get out of here, you!

Get out of my Life!

Comments

[Сира]

А ты ее в оригинале слышала? А может быть и видела?

[Маркиз]

Charlotte (Osyris)

Слышала)))

[Сира]

Маркиз

Можешь сходить в театр им. Моссовета - там его регулярно показывают. В русском, конечно, переводе, но вот ЭТА песня - тот еще номер!

[Маркиз]

Charlotte (Osyris)

Ага)))

У мя где-то есть старая кассета, там оно було))))



ПС. В русском мне не нра)))

[Сира]

Перевод всегда хуже оригинала, это понятно. Но нужно же быть реалистами - другого сейчас не увидеть.)))

[Маркиз]

Charlotte (Osyris)

Иэхь(((

[Farina K.]

Хорошая вещь, без сомнений.

Кажется, я знаю, что сегодня буду напевать весь день =)



*подумала, что сегодня вечером, пожалуй, дома пересмотрю Jesus Christ Superstar; напомнили вот )*

[Маркиз]

Farina K.

И это правильно))))

[Сира]

Farina K.

Ммм... как понять, пересмотрите? Оно у вас в каком виде?

[Farina K.]

Charlotte (Osyris) DVD.

Кто ищет - всегда найдет. И даже не очень сложно. Просто спрашивать во всех магазинах, какие попадаются, узнавать о возможности заказывать и быть готовой заплатить довольно-таки много.

Думаю, если оно нашлось в славном городе Петербурге, то и в Москве (Вы ведь из Москвы, да?) должно быть.

Только надо выделить на это время, деньги... и целеустремленность!

[Сира]

Farina K.

Есть, мэм!

[Farina K.]

Есть, мэм!

Charlotte (Osyris), ох, просто чувствую себя командиром... не стоит, вольно!

Командир из меня еще тот =) Иногда (бывает, но с кем не бывает?) тянет говорить с умным лицом, но это так, приступы, быстро проходит.



Удачи в поисках.

А лучше всего составить список чго-нибудь этакого редкого-желаемого, а когда продавцы спрашивают, чем могут помочь - зачитывать и любоваться выражением лица продавца. Очень сразу так его квалификация хорошо проявляется.

[Сира]

Farina K.

Я очень люблю так развлекаться, правда не всегда, а только когда на палатках написално что-нибудь вроде "У нас есть все!" Вот тут-то я удержаться не могу - сразу вспоминаю что-нибудь эдакое - и как раз выражением лица и любуюсь!

[Farina K.]

"У нас есть все!"

Ну все-не все, это можно поспорить - в какой категории "все".

А вот когда "У нас есть то, что Вам нужно!" - вот тогда я отрываюсь с чистой совестью =) Ну их же никто за язык не тянул, да?